2024年11月10日 都立(とりつ)高校(こうこう)進学(しんがく)ガイダンス
都立高校に行きたい日本語(にほんご)を母語(ぼご)としない親子(おやこ)のための
説明会(せつめいかい)と教育(きょういく)相談(そうだん)
2025年の都立(とりつ)高校(こうこう)入試(にゅうし)のシステムや高校(こうこう)でかかる費用(ひよう)（お金(かね)）について説明(せつめい)します。先輩(せんぱい)の体験(たいけん)報告(ほうこく)も行(おこな)う予定(よてい)です
guidance2印刷してお使いください
◆日にち(ひにち) 11月(がつ)10日(か)（日曜日(にちようび) 午後(ごご)２時(じ)から午後(ごご)4時(じ)まで）
◆場所(ばしょ) 江戸川区(えどがわく) 小松川(こまつがわ)さくらホール 2階(かい) 集会室(しゅうかいしつ)４
小松川(こまつがわ)さくらホールTEL03-3683-7761江戸川区(えどがわく)小松川(こまつがわ)3(３)丁目(ちょうめ)6(６)-(－)3(３)
◆交通(こうつう)
★都営(とえい)地下鉄(ちかてつ)新宿(しんじゅく)線(せん)東大島駅(ひがしおおじまえき)（小松川(こまつがわ)口(ぐち)）あるいて15分(ふん)
★JR総武(そうぶ)線(せん) 平井駅(ひらいえき)（南口(みなみぐち)）あるいて15分(ふん)
参加費(さんかひ) 無料(むりょう)（お金(おかね)はいりません）
※事前(じぜん)に参加(さんか)申し込み(もうしこみ)が必要(ひつよう)です
★必ずemailに連絡(れんらく)ください e-mail webinfo@kokusaiken.org
11月9日 申し込みは終了しました。ご参加申し込みありがとうございました
Registration is now closed. Thank you.
スケジュール
今年(ことし)の受験(じゅけん)概要(がいよう)説明(せつめい)
先輩(せんぱい)の体験談(たいけんだん)
私たち(わたしたち)の事業(じぎょう)説明(せつめい)
個別(こべつ)相談(そうだん)
やさしい日本語(にほんご)ではなしますが、英語(えいご)も対応(たいおう)します。
主催(しゅさい) 連絡先(れんらくさき) NPO(ＮＰＯ)法人(ほうじん)全国(ぜんこく)国際(こくさい)教育(きょういく)協会(きょうかい)
e-mail webinfo@kokusaiken.org
Tokyo Metropolitan High School Admission Guidance for Non-native Speakers of Japanese
★Free English interpretation service available
★Admission free
★Reservation required
※ Make reservation in advance by email.
E-mail webinfo@kokusaiken.org （URL https://kokusaiken.org）
★Information provided includes:
◆types of high schools
◆school fees
◆system of entrance examination
◆special admission for foreign residents
◆stories and advice from current high school students, etc
★One-on-one consultation available on site.
Date&time: Sun. November 10th 2:00-4:00pm
Place: Komatsugawa Sakura Hall （TEL03-3683-7761）
Access: 15 Minuit -walk from HigashiOjima station
(Toei Subway ShinjukuLine )
15 Minuit -walk from Hirai station（JR Sobu Line）